06 60 26 89 92 studio@philippetran.com

Les Hélènes

Toute vie s’anime au gré des rencontres. Les Hélènes se sont connues à Antibes, sur les bancs du Lycée Audiberti. Elles partagent leurs idées d’une esthétique singulière… de l’idée à la matière, la création s’organise.
Le verre en premier lieu : leurs gravures se retrouvent dans des lieux magiques de Paris à l’Ile Maurice. Alain DUCASSE les sollicite pour ses restaurants, beaucoup d’architectes d’intérieur suivront.

Après la gravure sur verre, les Hélènes plongent dans la sculpture du verre et créent des œuvres qu’elles distribuent dans les plus grandes galeries boutiques d’art côtoyant Lalique et Daum.

Elles aiment le verre, et le bois surgit au détour d’une exposition dans un grand vignoble, bois de tonneaux vieux de 100 ans, Les Hélènes y insèrent du verre pour créer un océan dans un arbre.”